■ 中国工业报 余 娜
   9月8日，第二十一届中国国际投资贸易洽谈会 （“投洽会”）在福建厦门盛大启幕。ABB电气中国总裁赵永占发表主旨演讲时表示，ABB作为电力和自动化行业的领导企业，是中国经济腾飞的参与者、见证者和受益者，ABB在中国的投入获得了高质量的硕果，并对当地社会发展产生了积极影响。良好的循环、正向的反馈给予ABB坚定的信心，也为可持续经营夯实基础。
   ABB是改革开放大潮中跨国公司的先行者，在1992年9月8日的投洽会上，ABB与中方合作伙伴达成合作意向，签订投资协议。同年，ABB在中国的第一家合资企业在厦门正式成立。经过29年的快速发展，ABB在华累计投资超过170亿元，设立了27家本地企业，并拥有研发、制造、销售和工程服务的全产业链活动，超过90%的销售收入来源于本土制造的产品、系统和服务，同时，本土产品亦出口至全球60多个国家和地区。
   赵永占表示，ABB积极践行 “在中国、为中国和世界”的战略。自2000年起，ABB技术中心和研发中心就相继在北京、厦门、上海、深圳等地落户，支持从 “中国制造”向 “中国创造”的转变。在ABB自身发展壮大的同时，也驱动了ABB上下游企业的聚集效应。这些供应商不仅成为国内细分领域的领先企业，也成为ABB集团的全球供应商，业务拓展到海外。2020年，ABB集团在厦门拥有生产性物料供应商近300家，有力促进当地经济的有机增长。
   赵永占坦言，中国是ABB集团第二大市场，也是ABB全球业绩表现最好的市场之一。ABB的业务发展方向与中国在推动低碳转型、高质量发展方面的努力高度契合。为构建以新能源为主体的新型电力系统，能源领域新一轮技术革命与产业变革正在发生，可再生能源、智慧城市、智能楼宇、电动交通、智能制造等领域的市场需求持续增加，数字技术与产业场景进一步融合，给ABB带来了更多新的发展机会，也为技术创新指明了方向。ABB将积极在清洁能源利用、能源效率优化和电气化率提升三个领域进行深入探索和实践，通过电气化、数字化、自动化的手段赋能低碳社会，驱动双碳目标的实现，建设美好中国。